QQ登录

只需一步,快速开始

登录 | 立即注册 | 找回密码

米学院(域名投资学院)-第一家域名投资培训机构

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

订阅

文章

表情将取代域名?Emoji could soon take over domain names

发布时间:2016-11-8 11:28作者:米学院 阅读:385 评论: 0Carrie Mihalcik来自: 墙外

导语:Emoji could soon take over domain names表情将代替域名?作者:Carrie Mihalcik 译者:谋神Thanks to a search engine from GoDaddy, anyone with a phone can easily find and register available emoji domains. ...
Emoji could soon take over domain names表情将取代域名?
作者:Carrie Mihalcik  译者:谋神
Thanks to a search engine from GoDaddy, anyone with a phone can easily find and register available emoji domains.
多亏了狗爹的搜索引擎,任何一个有手机的人都可以轻松地查找和注册表情域名了。


Who needs words when you have emoji?当有了表情,谁还会需要文字呢?

Miguel Medina/Getty ImagesMiguel Medina /盖蒂图片社

GoDaddy wants to make all your emoji dreams come true.
狗爹想让你所有的表情符号梦想成真。

The internet domain registrar and web hosting company is making it easier to search for and register available emoji-based domains. On Friday, the company launched a search engine for emoji domains. People can visit the site on their phones, type in a string of emoji and see if the domain is available.
这家互联网域名注册和网站托管公司(指狗爹公司)正在使得查询和注册表情域名变得更加简单。上星期五,该公司推出了一个表情域名搜索引擎。人们可以通过手机访问该网站,输入一串表情看看该表情域名是否可注册。

Right now .ws is the only top level domain accepting emoji, according to GoDaddy. Top-tier domains, like .com or .org, don't allow for emoji.
目前,在GoDaddy网站上,点WS后缀是唯一可注册表情域名的的顶级域名后缀。第一序列的后缀,如.com、.org,不允许注册表情域名。

Technically, emoji domains have been around for years. GoDaddy provides a timeline on its search site. But they were difficult to search for and required some understanding of how the domain name system handles characters. (If ASCII or Punycode mean anything to you, you probably already knew about emoji-based domains.) GoDaddy's site aims to make it easy for anyone with a phone to find available emoji domains.
从技术上讲,表情域名已存在多年。GoDaddy在其站内搜索引擎上提供了一份时间表。但这些表情符号很难搜到,并需要对域名系统如何处理这些字符有所了解才能使用。(如果你对ASCII或punycode略知一二,你大概已经知道什么是表情域名了。)狗爹网有志于使手机端用户查找表情域名变得更加容易。
(译者注:ASCII(American Standard Code for Information Interchange,美国信息交换标准代码)是基于拉丁字母的一套电脑编码系统,主要用于显示现代英语和其他西欧语言。Punycode是一个根据RFC 3492标准而制定的编码系统,主要用於把域名从地方语言所采用的Unicode编码转换成为可用於DNS系统的编码。Punycode可以防止所谓的IDN欺骗。

As more of the world increasingly uses the internet on phones and other mobile devices, a flood of emoji-based domains seems inevitable. Heck, even the Touch Bar on Apple's new MacBook Pro will let you type in emoji, something that's difficult to do with a traditional computer keyboard.
随着世界越来越多的人使用手机和其他移动设备上网,表情域名的潮流似乎是不可避免的。见鬼,甚至连苹果的新款笔记本MacBook Pro上的触摸杆都将允许输入表情符号,这在传统的电脑键盘上是很难做到的。
(译者注:Touch Bar触摸杆,其实为Retina屏幕条,支持多点触控,控制区甚至可以将你的相册显示在上面,它能够对手势和轻触操作作出反应,能够根据使用的软件,调整功能和UI,软件自适应,比如Safari中可以显示书签、搜索、返回、以及新建标签页按钮。

So let the race for emoji domains begin.
所以,让表情域名的竞赛开始吧!

Tags: Internet,Emoji  标签:互联网,表情域名

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
上一篇:采访印度顶级域名投资人 Aishwin Vikhona下一篇:波音公司的“新生”域名之战Boeing’s fight against “Newborn” domain names

最新评论

[共0条评论]